Documentación Awele Compartir para cosechar

Objetivo: Crear una sección en varios idiomas

Partimos del principio que nuestro sitio tendrá las mismas secciones en todos los idiomas y que en cada sección, artículos van a ser creados, pero no siempre los mismos en cada idioma:

Debe por ende crear secciones, y collocar allí los artículos correspondientes. Después de haber pensado en cuáles van a ser las secciones (ficheros de los artículos de cierta manera) que necesitarán, a su nombre, a la traducción de estos nombres, y una vez preparados los artículos que publicarán allí, en distintos idiomas según el caso, con eventualmente imágenes listas para estar puestas en líneas para ilustrar sus artículos/secciones, puede empezar.

Crear una sección

Volvamos a la página "A suivre". Presionar en "crear una nueva sección". Nos encontramos frente a un formulario. Basta llenarlo (Título y Texto explicativo), sin olvidar de utilizar las "balisas <multi>" en los campos para que la sección se despliega correctamente según el idioma.

Grabar. Su nueva sección está lista.

Sin embargo, no podrá "verla en línea" de inmediato. En SPIP, una sección es visible sólo si hay algo publicado en ella. Esto le permite preparar su contenido tranquilamente antes de que sea visible por el público.

Vamos a hablar ahora de los artículos.