Documentation Awele Partager pour récolter

Objectif : Créer une rubrique en plusieurs langues

Nous partons du principe que notre site aura les mêmes rubriques dans toutes les langues, et que dans chaque rubrique, des articles seront créés, mais pas forcément les mêmes dans chaque langue :

Il vous faut donc créer des rubriques, et y placer les articles correspondants. Après avoir réfléchi aux rubriques (des dossiers d'articles en quelques sortes) dont vous aurez besoin, à leur intitulé, à la traduction de ces intitulés, et une fois préparés les articles que vous publierez dedans, en différentes langues le cas échéant, avec éventuellement des images prêtes à être mises en ligne pour illustrer vos articles/rubriques, vous pouvez commencer.

Créer une rubrique

Revenons à la page "A suivre". Clic sur "créer une nouvelle rubrique". Nous nous retrouvons devant un formulaire. Il suffit de le remplir (Titre et Texte explicatif), sans oublier d'utiliser les "balises <multi>" dans les champs pour que la rubrique s'affiche correctement selon la langue.

Enregistrez. Votre nouvelle rubrique est prête.

Néanmoins, vous ne pourrez pas la "voir en ligne" tout de suite. Dans SPIP, une rubrique n'est visible que s'il y a quelque chose de publié à l'intérieur. Cela vous permet de préparer votre contenu tranquillement avant qu'il ne soit visible du public.

Passons aux articles.

Récapitulons

Il est normal que vous n'entendiez aucun son.