Documentation Awele Partager pour récolter

La principale utilité d'une liste de mots-clef dans spip est de pouvoir naviguer de manière transversale sur le site. Par exemple, sur un site qui parle de musique, vous classez vos articles par genre : classique, rock, rap, etc. Mais vous souhaitez aussi qu'on puisse retrouver les articles par région. Vous allez donc créer une liste de mots-clef des régions du monde, et ajouterez à chaque article le mot-clef correspondant à la région.

Pré-définir la liste de mots-clés

La liste de mots clés est à établir par vous-mêmes (ou votre équipe), en fonction de vos spécificités (thèmes, milieux socioprofessionnels, régions...).

Entrer la liste dans spip

Une fois la liste définie, nous allons les entrer dans Spip. Pour cela, cliquez dans l'icône "Edition" puis dans 'Mots-clés'.

S'il n'est pas encore créé, vous devrez d'abord créer un (ou plusieurs) nouveau groupe de mots-clés :

• A droite, cliquer sur « créer un nouveau groupe de mots.

• Entrer dans le champ « Changer le nom de ce groupe » l'intitulé de ce groupe de mots.

• Puis valider.

Note : Un groupe de mot-clé est un type de mots clés spécifique. Vous pouvez par exemple choisir un groupe de mots clés thématiques, un autre groupe de mots socio-professionnels,... à l'intérieur desquels vous entrerez les mots-clés correspondant à chaque catégorie.

Vous pouvez ensuite créer des mots-clés, dans le groupe qui conviendra.

Pour ce, aller sur le groupe de mots-clés que vous souhaitez compléter, cliquer sur ‘créer un nouveau mot clé' puis remplir le champ ‘nom ou titre du mot clé' et enregistrer.

Site multilingue : traduire dès le départ les groupes de mots clés et mots clés 

Si votre site est en plusieurs langues, il va vous falloir dire à Spip quel est le titre du mot-clef dans telle ou telle langue. Nous allons utiliser les balises <multi>.

Cliquez sur "changer le groupe de mots-clés" et changez le titre du mot-clef pour la syntaxe suivante :

<multi>[fr]groupe de mots clés en français [en]groupe de mots clés en anglais [es] groupe de mots clés en espagnol [autre langue] groupe de mots clés dans une autre langue </multi> 

Puis valider.

Note : La première langue (ici : fr) est la langue par défaut, celle qui s'affichera si le mot-clef est demandé dans une langue dans laquelle il n'est pas traduit. Bien entendu, le nombre de langues répertorié dépendra de vos besoins.

Récapitulons

Il est normal que vous n'entendiez aucun son.